国際免許証と現地での免許翻訳の取得

こんにちは。

今日は海外に住む人に有益な（？）情報を久しぶりにお届けしようと思います。

最近はいつも変な雑談とかガーデンを紹介したりしかしてないのでね笑

ausgirl.hatenablog.com

さて、早速本題ですが本日は国際免許証の取り方とオーストラリアでの免許証の取り方の説明です👏👏

真田幸村(信繁) 戦国免許証

これからワーホリなどでオーストラリアに来てラウンドで車乗りたいぜ！

って人や、もしかしたらファームで車使うかもしれないから一応とっておきたいわ！

って人に必見なのではないでしょうか。

私も日本からオーストラリアに行くとき、一応と思って取りました。

なんせ運転大好きだったし、オーストラリアで車運転するとかかっこいいじゃん！って思ってたから。

もちろんこっちに来て何度も運転しています。

あと、日本は左車線で、オーストラリアも左車線なので運転しやすい。

韓国は右車線なのでオーストラリアで運転するのは怖いと韓国人の友達は言います。

日本人は日本で運転していて慣れていれば交通ルールはほぼ同じなので楽だと思います。

一つ違うといえば田舎にはラウンドアバウトがあるくらいかな。

慣れたらどうってことはないけど初めては緊張するのと運転前日とかにラウンドアバウトについて少し勉強したかな。

ラウンドアバウトってのはこの上の画像にある丸い道路のことね💡

日本で見かけないけど、一応さらっとは自動車学校で勉強するよね。 

はい、じゃあ本題、まずは国際免許証の取り方！！！！

国際免許証は自分が普段免許更新に行くところと同じところに行けばOK

警察とかでも免許更新できるところはそこでもいいけどその日に免許ができないので免許センターに行けば１日でその日にもらうことができます。

必要なものは

• 照明写真（縦５cm 横４cm、撮影６ヶ月以内のもの）
• 日本の運転免許証
• お金（都道府県によって違うらしい。１万円札持っておけば確実！）
• パスポート

他のサイトに海外渡航する証明できるもの（旅行券、チケット予約表）などが必要と書いてあるものもあるけど私の時は持っても行かなかったし必要なかった。でも念には念を。そしてやっぱり都道府県によって違うだろうからこれもあるなら持参しておいた方がいいかもしれません。

ぶっちゃけると、免許センターの人もあんまり分かってない。。。

それは私が住んでいるところが田舎だからってこともあって海外に行く人や国際免許を取る人が少ないからだと思う。

何聞いても、どんな質問してもマニュアルに書いてある紙読んでしか答えてくれない笑

都会だとしっかりしてるかもなので田舎の人よりは色々と準備しておいた方がいいかもしれません。

あとはこの必要物品を受付に提出して発行されるのを待つのみ！

なんでか私らはあちらの都合で２時間くらい待たされたけど、必要なもの渡してお金払えばあとは全部やってくれるので待つのみ。

待つときも近くのお店で時間つぶしてたしまぁ待てば特に何もしなくていいかな。

意外と楽チンでした🌟

もちろん講習とか視力検査とかもなし。本当にだた必要書類やらお金やら提出だけです。

もらった国際免許証は「え？これが免許証なん？」ってくらいな紙製です。

（右下の茶色いやつが日本でもらえる国際免許証です）

この中にいろんな国の言語が書かれているのでオーストラリア以外の国でも運転できます。ただ有効期限は１年です。

左に写っているのは１年後、日本で取った国際免許の期限が切れたのでメルボルンで取ったもので運転免許証の翻訳です。

こちらは本当にただの紙切れ（笑）で日本領事館にいって$24払うと数日後にはできてるのでまた取りに行きます。お金は先払いで現金のみです。カードは使えません。

用意するものは

• パスポート
• 日本の運転免許証
• 現金（$24) 

あと現地で運転するときは念のため、国際免許証or翻訳の紙（翻訳の紙を現地で取得予定なら国際免許証は日本で取らなくてもOK）と日本の免許証とパスポートの３つを所持して運転します。

人によっては（？）国によっては（？）国際免許証だけの所持でいいというところもありますがそれも定かでないと免許センターで言われたので３つ所持して乗るのが一番いいと思います。

ちなみに国際免許証は１年以上延ばすことはできないのでその都度国際免許を取得するか、、、私みたいに領事館に行って翻訳の紙を貰うか、

現地の免許証を取ります。

ここで出てきます、現地の免許証👏

私はメルボルン在住なのでメルボルンで免許証を書き換えしました。

他の国の人は講習を受けたりしないと免許が貰えないところ、日本人は免許証の書き換えを申請するだけでいいのでそういうことも含めて取得をお勧めします。(州による）

あとは「申請したい」と言えるくらいの多少の英語力も必要かな。

私がこっちの免許を取ろうと思ったのはお酒を買うときやバーやクラブ、銀行手続きなどに行くとき必ずIDが必要で私がIDとして照明できるものがパスポートしかなく、いつもパスポートを持ち歩くのが面倒だったのとパスポート忘れで出直しになることが多かったからですね、、、（現地の人は免許証をIDとして提示してる。）

もちろん継続して車にも乗りたかったってのもあるけど。

いつも面倒で取得してなかったけど毎回銀行行くときに身分証明としてパスポートを忘れるので自分にムカついて勢いで免許の申請しました笑

はい、では免許申請の仕方〜〜〜〜♫

まずはVicroadsと言うメルボルンの免許センターへ免許書き換えの予約をする。

結構混み合ってるみたいなのでだいたい予約後3、４週間後とかに手続きになります。

免許センターはいたる所にあるので自分の家から近いところをグーグルマップで検索して電話予約したらOK！

私は電話自信なかったから現地に直接行って予約したけどそれも可能。

もし電話予約なら電話でカード決済とかしないといけないので英語が苦手な人にはハードかもしれません。現地なら顔見たりジェスチャーでなんとかなると思います。

カード支払いならタップだけでいいしね🌟

私が行ったところはこちら。参考までにどうぞ。

ここの免許センターはシティだし大きいしスタッフが外国人慣れしてるから安心して何の問題もなく予約できました。

現地での予約でも事前支払いをします。

この支払いは予約代なので予約日に行ったらその後にまた免許交付代として別に支払いが必要です。

予約代は18.50ドル。

必要なものは免許センターの人が紙に書いて教えてくれます。

• パスポート
• バンクカード
• 住所を証明するもの
• 日本の免許証
• 翻訳の紙

この達筆なメモが読みにくかった笑

特にJapanese licenceって書いてあるところ。

３番目の住所を証明するものは、自分が作ってる銀行の残高証明を銀行で紙にして出してもらうとそこに自分の住所が載るので公的な証明書として提出可能です。

どっかから送られてきた手紙を住所証明とかにはできないみたいなので公的な書類で用意しましょう。

このメモと一緒に名前を書いたり質問に「yes」「no」で答える紙を貰うので予約日までに埋めて現地へGOです！！！

そして予約日、予約時間の１０分前に行って受付します。

番号が呼ばれたら言われるがままに日本の免許証出したりお金払ったりします。

最後に写真撮影とめちゃくちゃ簡易の視力検査をしてサインを書いて終わり。

（壁に紙が貼ってあってそこに書いてある字を読むだけ）

所要時間はたったの１０分！

周りで免許を取った人は写真を撮るときスタッフの人に

「はい笑って〜」って言われて笑って撮った、笑って撮るなんて日本では考えられないからいい経験したって言ってて私も笑って撮れることを期待してたんだけど、前の人が撮るときはスタッフの人が「笑って〜♫」言われてたのに、私を担当してくれたスタッフの人は別の人で「笑って」もなければ「撮りますよ〜」もなかったので笑えず、いつ撮ったかも分からず終わりました。

そして最後に求められたサインも免許証に載ると説明がなく、私の中ではこの免許交付にあたって全てに同意したよって意味のサインだと思ってめちゃくちゃ適当に書きました。

しかもタブレットにタブレット用のペンで書くやつだったからめっちゃ書きにくくて余計適当に、、、。

そしたら後日（約２週間以内に家に郵送されます）届いた免許証見てびっくりよね。。。

とんでもなく汚い字が免許証に印字されてた。。。。。

そんなこんなでメルボルンでの免許証交付も終了。

あ、あと交付するときに３年と１０年が選べるのでどちらがいいかを選んでね。

• ３年は７０ドル
• １０年は２７０ドル

オーストラリアの免許証はもちろん英語の免許なのでこれで国際免許証がなくても他の英語圏での運転も可能です。

あ〜つくづく英語圏に生まれた人はいいな、英語は世界共通言語なんだなって思わされます。。。笑

英語がうまく話せないコンディションの日とかよく彼に文句言ってます。

「なんであなたは英語話せるの！？どうやって勉強したの！？」って😹

もちろん返事は

「ここで生まれたんだから気づいたら話せてたよw僕はラッキーだ。」

ですがね笑

まぁそんなこんなで少し長くなりましたが運転免許証の交付についてでした。

大人のおしゃれなレディースファッション通販【BouJeloud】

シェアハウス突然の停電

 

なぜか分からんが私が生活する家では毎回停電が起きます、、、笑

私の周りの友達はメルボルンに来て停電なんて経験したことがないと言います。

しかし私はこの国に来て初めの年から転々と何件もの家に住んだことがありますが、この３年間で４回の停電にあってます。

驚くほどに家運がない。

ちなみに最大停電日数は１週間。

もう精神狂うかと思った笑

それはまだオーストラリアに来て半年経った頃、当時高層マンションにあるシェアハウスに住んでたんだけど、引っ越して２日目で自分たちの部屋だけ停電。

オーナーに連絡するけどたいした情報はもらえず、ただ待つのみ。

ちなみにシャワーは使えたので真っ暗の中シャワー。

動物みたいに明るい時間しか活動できないので８時とかにはベッドみたいな笑

それか夜遅くまで開いてる店に行って時間をつぶしたり。スマホのライトを使ってみたり。

もちろん洗濯機、冷蔵庫、Wi-Fiは使えないので近くのコインランドリーで洗濯をしてスーパーではその日分の食料のみを買い、動画なども見れない生活。

他の部屋の人たちは電気が使えるのでマンションの廊下は電気が付いていて自分たちの部屋だけ停電。廊下にあるコンセントから延長コード引っ張ってシェアメイトのデスクスタンドで生活したり、炊飯器でご飯炊いてみたり、廊下のコンセントでスマホを充電したり・・・。

けどマンションのコンシェルジュみたいな人に注意されてそれも不可能になり、それでも停電の理由を教えてくれないオーナー。

私らも怒りしかなくストレスがたまる一方。

普通の生活ができないのに家賃だけはしっかりとろうとするので来たばっかで英語もうまくないのに懸命に抗議してなんとか週１８０ドルの家賃を５０ドルにしてもらった１件目。

次は２年目の夏。

友達とシェアルームを借りて生活。

１か月ほど滞在した頃、突然の停電。

驚く私と友達。でもここは友達と同じ部屋だからってのもありキャンドルを買って楽しい夜を過ごす。オーナーも電気業者に連絡するって言ってたし次の日までにはなんとかなるだろう、そう思って過ごしていた私たち。しかし、次の日になっても業者が来ることはなくまた次の日、来たかと思えばブレーカーが落ちてなかったから作業ができなかったから帰ったと言われる。しかし、私たちはオーナーから修理が来るからブレーカーは落としといてほしいと言われ落としていたのにもかかわらず修理業者からは「ブレーカーが落ちていなかったので修理できませんでした」と言われる。

一同「え？」ってなり、ブレーカー確認するけどちゃんと落ちてる。

なんだかんだで３日くらいかかってようやく復活。

 ３日間の家賃は免除。

毎晩こんな感じでろうそく生活を３日。

その数週間後、また同じ家で停電が発生。

この時も復旧までに２、３日かかり、しびれを切らしたルームメイトが出て行く！

といったので私も一緒に別の家を借りることに。

 そしてその時の対応は家賃免除もなく、冷蔵庫に入ってたものの保証もなし。

その代わり、辛ラーメンを箱ごと持ってきてこれで許してくださいとオーナー。

 許せるかよって本気で思った。

まさにこの箱。

辛ラーメン 1BOX 40個入■韓国ラーメン/韓国食品/韓国食材/激辛ラーメン/ラーメン/らーめん/韓国

次に引っ越した家では停電のトラブルはなかったけど、オーナーの事情で引っ越さないといけなくなったので３ヶ月後に引っ越し。

引っ越した先の家は引っ越し当日入居したその日に停電してた。。。。

もう、私が行くとこ行くとこ停電が起きて、周りの友達はそんな経験したことないっていうし、自分が厄病神がなんかかと思うほど。

ここまでくるともうネタw

笑えてくるw

オーナーに連絡したら「今、業者に連絡してるんだけど、この家で停電なんて今まで起きたことないんだけどねぇ・・・」と言われる笑

よいよ自分がトラブルメーカーなのかと突っ込みたくなる笑

結局この日の夜は引っ越し当日にも関わらず停電生活。

しかし、ろうそくの常備はしてあるので何も困らずに一夜を過ごす。

何なら少し心にも余裕がある笑

ケータイとかの充電はできないけど友達のところに行ったり、５回くらい充電できる大容量のモバイルバッテリー持ってたからそれでしのいだり。

モバイルバッテリー 25800mah 大容量【令和新設計 急速充電】残量表示 2USB出力ポート 持ち運び 携帯充電器 PSE認証済 バッテリー Android/その他のスマホ/タブレット対応

そうそう、ここの家はお風呂のボイラーも使えなくて水だったから停電の日はシャワーも浴びれなかったなぁ。（いろんな経験してんな・・・）

ろうそくなんて置く場所アレンジなんてしちゃったりして笑

電気は次の日に直るかと思ったけど、ここでもまた、ブレーカー落としてるのに、業者から「ブレーカーが落ちてなかったので修理できませんでした」と言われ修理されず。

でも、この問題も過去に起きたことあったので変な余裕で乗り切る笑

周りの人や家のオーナーが心配したり、謝ってくるけどもはや私余裕w

ここから先は停電起きてないけど、３年の間に数ヶ月おきに起こるトラブル（私の身にだけ）

無駄に海外でのトラブルに対して強くなったというかおおらかになったというか、受容できるようになったというか。。。笑

この国は何をするにも遅いからね、期待しない方がいいってのも学びました。

ちなみに前働いてた職場も停電になったとき中々業者がこなくて開店できなかったってこともあったなぁ≧(・─・)≦

これからワーホリや留学でくる人は少しのトラブルでもおおらかな気持ちで対応できた方が楽しく過ごせるかもしれません。

というか、日本にいる感覚でこない方がいいよ。

しっかりしてないからね、みんなゆる〜い感じだからゆるーく生活してください。

それがオーストラリアです⭐️

日本も災害で電気使えなくなること多いと思うから灯りの確保はしておきましょう♫

Raniaco LEDランタン 明るい 携帯型 折り畳み式 ポータブル テントライト 防水仕様 防災対策 登山 夜釣り ハイキング アウトドア キャンプ用 ２個セット (001)

FlashFish ポータブル電源 大容量 小型発電機 45000mAh/166Wh AC(150W 瞬間最大200W) DC(120W) 家庭用蓄電池 USB出力 純正弦波 急速充電QC3.0搭載 三つの充電方法 ソーラー充電 ポータブルバッテリー キャンプ 車中泊 地震 台風 電動工具 防災グッズや停電にも安心

大停電の夜に

 

 

メルボルンはホームレスに寛容！？

メルボルンのシティにはホームレスがたくさんいます← 

日本にもホームレスはいるけど最近はあんまり見る機会も少ないような・・・

メルボルンではたくさんいます！！←

どんな感じでいるかというと、基本的にはお店の前とかにシート敷いて座ってて

ジュースのカップをお金に入れにして置いてあったり、時々は犬とか飼って一緒にいたり、ダンボールに「私はホームレスです」って書いてあって座ってお金を貰えるのを待ってみたりって感じかな。

OBOLO 金運置物 金のなる木 黄水晶 シトリン 幸運の木 金運 置物セット

日本だと公園とか橋の下とかのイメージ。

オーストラリアは堂々とこういう街並みの店の前に住んでる。

年齢層は様々で若いバックパッカーの人がどさくさに紛れてお金もらってたり、老人がいたり、、、ジャンルとしては１番多くてお薬系が多いかな。

アクティブなホームレスはマックとかフードコートとかにいて一席ごとに

「ドルありませんか〜？」って声かけてくる感じ。

聞くだけだと怖いけど実際見てみるとなんかカジュアルな感じなんよね笑

日本のホームレスとは違う。。。というかそもそも見た目が 『the外国』な人が多いからみすぼらしさが軽減されているのか、なんとなくホームレスなのにも関わらずクールに見える、、、クール？なんて言ったらいいんじゃろ。クールではないけど汚さがないというか、いや汚さもあるけど。。。とりあえず日本人のホームレスとはなんか違う。

ここで日本とオーストラリアでの違いを一つ。

日本では普通に生活している人とホームレスの人が関わることはあんまりないし、お互いに住み分けしてるイメージ。（中には関わってる人もいるのかもしれないけど）

けどオーストラリアはホームレスに寛容な人が多い！！！

どこがかというと、気軽にみんなお金あげたり、食べ物あげたりするん！💡

例えばKFCの前にシート座ってるホームレスがいるとしてそこをたまたま通りすぎる人がお店に入ってポテトを買って持ってきてくれたり、お金を入れてあげたり、話しかけたり、ペットの犬撫でたり。。。

なんでかわからんけどホームレスにみんな優しい！

でもこういう風景を見かけるのはアジア人系とかインド系とかではなくウェスタン系の人たちが親切にしてる。

なんでなんかな？宗教的な教えとかも関係してるのかな？

それを見て閃いたのか最近中国人が「ホームレス」を職業にしている事態が発生。

本当は自分の家もあるのに、ホームレスを装うことでお金が貰えるからといって仕事にするというね。。。中国人の何としてでも金儲けするその姿勢に驚いた！！

街にいつも同じ人が座ってお金くれるのを待ってる中国人をよく見てて

顔も余裕で覚えるくらい毎日同じとこにいて。

この人は移民なんかな？異国に来てお金なくなってしまったんかな。って思いながらいつも見てたん。

でもある日突然その人らいなくなってて、ニュース見てたら摘発されてた！！

けど摘発は偽ホームレスだけで、本物のホームレス（表現の仕方w）は今まで通り街に住んでます。

ちなみにオーストラリアのホームレスは国から生活保護的なものとして毎月お金もらってるらしいです。

・・・・が！そのお金が大抵お薬に消えていくみたいで路上でも生活できるから社会復帰には使われてないんだとか。

ってことが分かってんのに何で国はホームレスにお金をあげるのかな？

そしてこの国の人は何故ホームレスにとてつもなく優しいのかな？

別に優しくてもいいけどね。

私らに危害は加えてこんし。私も移民だから別に何も言うことはないしw

ただ、日本のホームレスとは全然違って割りとカジュアルだよってことを書きたかっただけ笑

あと、ここに住んでると何度も「ドルある？」って聞かれることが多いんだけど、ある日私が一人で仕事の休憩中にマックで時間つぶしてたらホームレスがやってきて案の定ドルあるか聞かれるよね。その当時、私もまじで貧乏で、言いはせんかったけど「こちらもお金ないのよ、私がドル欲しいくらいよ！」って思うこともあったな〜笑

あとお金渡してる人がセント渡そうとすると

「あ、金色のコイン（１ドルか２ドル）はないかな？」とか言われてるのも聞いたことある笑

貰えるだけいいじゃないかと思うのに厚かましいホームレスもいるもんだ笑

そんな感じで本日はメルボルンのホームレスの紹介でした。

さすがにホームレスさんの写真なんて載っけれないから本日の写真はメルボルンの街並です。が、実際にこの写真の写ってないところにはホームレスが座ってます笑

ではッ！

 
 

メルボルンに三角おにぎりの到来！【オーストラリアのコンビニ】

記事タイトル通り！メルボルンのコンビニ（セブンイレブン）に日本のコンビニ売ってる三角おにぎりがついに！！ついに！！発売になりましたぁ〜〜〜！👏

びっくり。

オーストラリアでコンビニのおにぎりが食べられることはできなかったのでこっちで生活しているとふとした瞬間に「コンビニのおにぎりが食べたい〜」って言ったりしてたんよね、一時帰国したときとかも帰国して一番に空港のコンビニ行っておにぎり買うしね。

それくらいコンビニのおにぎりが恋しいと思ってるから発売を知ってからは嬉しくておにぎり売ってるコンビニ探しまくるよね💡💡

というか、そもそも海外のコンビニってどんなもんなの？というところを少し紹介しましょうか。

日本のコンビニって本当になんでも揃ってて「convinience」って言葉がしっくりする程便利だけど、海外のコンビニって全くそんなことはないよ。

過去にシンガポール、タイ、台湾、韓国、マレーシアなどなど行ったことあるけど便利さは日本が一番かな。というか日本人のコンビニの感覚で海外のコンビニ行ったらどの国も１番はありえないかw

けど私は海外にコンビニも好きだけどね、あの適当な感じが。

私は日本の過剰サービス、お客様は神様接客が嫌いだからこれくらい緩く働いてる方が人間らしくて好きなんよね〜。

オーストラリアのコンビニが一番分かるからオーストラリアのコンビニを例えながら海外のコンビニについて説明すると、まず品揃えが悪いw　弁当はもちろんない。

しょぼいサンドイッチが７ドルとかで売ってたり、ミートパイが売ってたりするけど、この辺の食べ物は深夜とかにどこも店が空いてなくてお腹空いてる時にしょうがなく買うくらいの感覚。そういう意味では２４時間営業で食べ物、飲み物売ってるのは最低限コンビニと呼んでもいいねとは思うけども。

ちなみにオーストラリアは深夜にコンビニ入ろうとすると中から店員さんに鍵開けてもらわないと中に入れません。なんだかんだ変な人多いからね。あと、セブンイレブンに限ってはレジは個室みたいになってて厳重に警戒体制敷いてます笑

セブンイレブンは世界共通のコンビニではありますが、日本のコンビニみたいにどこのコンビニいっても配置が同じとかもなく品揃えや店舗の大きさも全然違います。

あと店員さんは適当笑

たいていのお客さんはセブンの１ドルコーヒーを買いに来るんだけど、１ドル以外にも２ドルや３ドルの大きめなコーヒーも売ってて、ほとんどの人は１ドルを買うのと、レジに持って行くときもカップだけ「はい」って見せて客さんがレジに１ドル置いていくだけ。店員さもあんまり見てなくてある意味お客さんを信じてる笑

ある日、私は２ドルコーヒーを買った時、いつも通り店員さんにコーヒーのカップを見せて２ドルコインを渡しました。

すると、店員さんはお釣りで１ドルコインをくれました。

私もその時「あら、私さっき何ドル店員さんに渡したかな？１ドル返ってきたけど私の計算ミスか」とか呑気に思って店でて少し歩いてから「あら？やっぱ店員さんの勘違いやん、多分１ドルコーヒーだと思って１ドルお釣り渡して来たんか！」ってなった笑

そんくらい適当。

コンビニとは関係ないけどこの前寿司を持ち帰りして（中国系の店）お金支払う時に言われた金額渡したと思ったら「あと５０セント足りない」って言われて財布見たけど小銭がなかったから「あ、じゃあカードで払うわ」って言ったら「あ、なら５０セントは大丈夫だよ」って言われた笑

適当笑

ってか中国系のお店本当に適当なとこ多いというか金持ち多いからかなのかお金に対しての執着がないとこ多い笑

日本じゃ考えられんけど寛容でいいなって思うこと沢山だよ笑

さて、話を戻しまして、コンビニのおにぎり話へ。

コンビニのおにぎりね、意外と探しても見つからんのと品数も少ないので中々買えないんだけど、この前やっと見つけたよ。

おにぎり自体は２種類しかなくて

スパイシーツナとスイートチリサーモン。

スイートチリサーモンを実際に買って食べてみました。

中身は中心に具が入ってるんだけど少なくてほぼ白米。

白米も日本みたいにこだわった食感があるわけ度もないのでパサパサだった。

けどもう見た目が日本のコンビニのおにぎりってだけでテンション上がった。

正直３ドルも出して買う価値はない笑

けど、恋しくなったらまた買ってみようかなと思いました。

次回はスパイシーツナ。

ってかどっちもスパイシーやらスイートチリやらで辛いものばかりやなw

なんなら明太子とか売って欲しいところ。

メルボルンでコンビニのおにぎりもいいけど、アジアンマーケットで気軽に「混ぜ込みわかめ」とか買えるからそれ買って自分でおにぎり作った方が捗るかもしれません笑

以上、メルボルンに到来したコンビニおにぎりレポでした。

 
 

【プチプラ】メルボルン女子はどこで服買えばいいの？【安い】

 

ん〜〜〜〜〜〜！

オーストラリアで買い物したい！

服買いたい！でも多分１年か２年しかいないから安くてかわいい服が着たい！

ってかそもそも頑張ってお金貯めてオーストラリア来たからお金ない！

来たばっかでどの店がいいのかとか全然分からん！！！

って人に私が何個かの安くてかわいい服屋さんを教えてあげましょう。

まぁ好みもあるだろうからかわいいかかわいくないかは人によると思うけどとりあえず安めだから見てってや〜〜〜。

【COTTON ON】

（メルボルンセントラル、サザンクロスステーション、バークストリートに店舗あり） 

オーストラリアいたら知らない人はいないと言ってもいいほど有名でカジュアルかつ安いお店、COTTON ON。

セールも頻繁にしていたり、２０ドルの服２個買ったら３０ドルに安くなるよとかもあって、しかもそれがかわいい服だったりもする。

めちゃくちゃ安くて１０ドルのシャツが売ってたり、ワンピースですら２、３０ドル。

本当に安い、なんでも安い。

系列が同じなのかRubiっていう靴屋さんの靴や鞄なども一緒に売ってたり、小物やピアス、ちょっとしたコスメやタンブラーなんかも売ってたりして便利♡

rubiだけのお店も地下にあります。こっちにいけば靴の種類が豊富だよ♫

（このお店もバークストリートにあります。）

結構私も私の友達もここで買い物している印象。

本当に「来年になったら帰国だし」とか「安いから最悪捨てて帰れる」っていう手軽さがいいみたい。

ただ、少し「安さ故」というところを上げるとしたら生地がペラペラ。薄い。何か下に着ないと透けちゃうってのが少し難点なのか、これを露出と考えてオーストラリアだからこその露出系ファッションでポジティブに考えるかはあなた次第って感じ。

私は日本じゃ人目を気にして「露出なんて！！！」って感じで好きな格好もあんまりできなかったけど、オーストラリアでは本当に好きな格好で歩けてます。

サイズ展開も幅広いので小さいサイズからこんな大きいサイズあるんだね！ってくらいたくさんのサイズがあるので助かります。

私は決して小柄ではないので日本で服買うときサイズばっか気にして着れないこと多々でした。まじ日本人細すぎなんだよ！！！！

サイズ展開に関してはオーストラリアのお店はどこでも幅広いと思うのでこれから紹介するショップ達も幅広く取り扱ってます。素晴らしい👏

あ、あとオーストラリアっぽいとこ、サンダルの自販機あります。

ちなみにオージースラングでサンダルは「Thongs」と言います。

ではお次！

【TENT】

メルボルンセントラルの中にあるお店。

ここはカジュアルよりもオシャレ、綺麗めテイスト。

花柄ワンピやドレス、レースがふんだんに使ってあるような女の子が好きな服がたくさん売られてます。

COTTON ONは男女両方売られてますがTENTは完全レディースです。

そしてかわいいのに安い。

ここのお店もセールの時は「え！こんなかわいいパンツ$7で売ってんの！？」

ってくらい一桁セールしてます。

そして本当に女の子らしくてオシャレな服なのに安いところが大好き。

ちょっとしたパーティ（こっちはほとにパーティ多い）やよそ行きでの服としても、普段着としても着れるような服が売ってるので個人的には大好き。

買わない日ですらぶらっと寄って目で楽しんでます←貧乏w

ちょっと写真が閉店前のもので申し訳ない🙇

またいい写真撮れたら張り替えます(^_^;)

お次は

【dotti】

（メルボルンセントラルに店舗あり）

写真から見てわかるようにSALE中です。

ここのお店は３０ドル以上の服が多いかな。

COTTON ONとかほど安くはないけどオシャレなドレスが３０ドル前後で買えたりするのとセールの時は２５ドルほどで買えたりするので日本でプチプラの服買ってるのと変わらないから、「え、オーストラリア物価高くね！？」みたいな気持ちにならなくていい笑

ってか実際住んでて思うけど、日本とオーストラリアの物価そんな変わらんと思うよ。

物価高くても給料いいから結果一緒って感じ。だからあんまり「たっか！！！」って思うことはないかな？日本だって１万以上のコート売ってたりするわけだし。

このお店でも１００ドルくらいのコート売ってます。

ってか女の子の服って世界共通で安いのかもね。こっちの男の子も「女物は安い」って言ってるイメージ。やっぱ日本とそんな変わらん。

【Phoebe Angel】

（メルボルンセントラル地下に店舗あり）

THE! ギャル！お姉さま、クラブ大好き、パーティ大好きって人が好きそうなドレスがたくさん売ってます。かわいいのに安い。ここもピンキリではあるけどだいたい３０〜５０ドルくらいかな。それ以上の値段ももちろんあるけどね。

こっちで夜の仕事してることかもここで自分のドレス買ったりできるくらいのパーティ用ドレスが多いです。ロングからミニまで、胸元がっつりからゴージャスな物まで、あんまりこっちでは見かけない（いや、最近は見かけるかな）ヌーブラも売ってるのでほんと派手に決めたい方はとりあえず行ってみてはいいんでないでしょうか。

普段でも着れそう、だけど派手っていう服も売ってるし入りにくい雰囲気ではないから気軽に入って試着できるよ〜♫

最後は

【ally】

（メルボルンセントラルに店舗あり）

既に写真にある通り９ドルで服売ってます。（安）

ここも結構お安く買えちゃう。２０ドルから３０ドルあれば１着買えるよ〜。

５０ドル札持っていけば余裕だよ〜って感じ。

服のタイプはカジュアルかつキレイめって感じかな。

ワンピースとかもビーチに合いそうなカジュアル系が多いかな。

番外編

【FOREVER NEW】

（メルボルンセントラル、サザンクロスステーションに店舗あり）

とってもキレイめなお嬢さんって感じの服が多い印象。

ここは特に安いわけではくどちらかというと５０ドル以上はするかな。

かわいいけど、どこに着ていこう〜、デート？って感じの服が多い印象です。

だからいつも見るだけ。でもすごくおしゃれ。

小物も少し売ってて服は買ったことないけどiPhoneケースをここで買ったよ。

３５ドルくらいでオシャレなやつ。

さて、本日はこんな感じ。

やっぱりいざオーストラリアに来てもすぐに帰っちゃう人が多いから、安くてオシャレできるってのは女子にとっては大事だと思うんね！

今回紹介したお店は全部メルボルンセントラルの中にある服屋さんだからぶらっとウインドウショピングもできるはず！

ってことでメルボルン女子の皆様、安くて自分のスタイルにあった服を着てオシャレして下さい♡

 にほんブログ村

 【かわいい洋服ほしいな♡】

【ハチ】あれから・・・・

 

本日もかなり雑談な内容になりますが、前回ハチに刺されて４日ほど経った日、痛みも痒みも腫れもピークになり、自分では大丈夫だろうと思っていたのと、気軽に病院に行くタイプじゃないから自然治癒でなんとかなるだろうと思っていたんです。

　

[Amazon限定ブランド]【指定第2類医薬品】PHARMA CHOICE 虫さされかゆみ治療薬 パンパスPVA11液 40mL ※セルフメディケーション税制対象商品

けど、彼や彼のお母さんに診てもらうと「これはやばい」「感染かも知れん」「オーストラリアのハチは強いからなぁ」などと次々に恐ろしいことを言ってくるので私も怖くなってネットで色々調べてみたけど、ネットも怖いことしか書いてなくて。。。笑

お母さんが「明日病院行こう！」って言ってくれて即病院に予約していくことになりました。もちろんはじめて行く病院だったのでそれだけで私は不安。（なんせ海外だから）お母さんも同伴してくれました。

（まじ自分の親みたいにいつも良くしてくれて本当にありがたい🙏）

ちなみに足の腫れ見ます？笑

別にエグくもないしただ腫れが酷くなってる比較画像載せるけど嫌な方はここで退散願います🙏

【初日】

【4日目】

いつも日本語通訳のいる病院に行ってるからあんまり不安ないけど問診表も全部教えてもらいながら色々書いていざ診察！

先生に病状説明して足診てもらって「ハチの毒によるアレルギー反応だから薬出しとくね」って。お母さんは「感染じゃないの！？」とか聞いてたけど先生は冷静に「大丈夫よ〜」って。「薬２日分出しとくからまた来院して？」って言われたけど、私メディケア（オーストラリア国民の医療保険）持ってないからお母さんが

「この子海外の子でメディケア持ってなくてさっき受付でも診察料$120払ったからもう大金払わせたくないんだけど・・・」と。

先生も「あーそーなのね、私もこの子からお金巻き上げたくないからもう１種類強めの薬出しとくわ」って違う薬も処方。

先生も言ってたんだけど、今私、外国人として他の医療保険に入ってるから初めに＄120払っても後から返金されるんだけどね。

オーストラリアの医療制度についてはこちらの記事を読むともっと分りやすいかと思います。とにかくオーストラリア国民は無料で医療が受けられます。（外国人はこの保険には入れません）

ausgirl.hatenablog.com

診察が終わって薬局に薬をもらいに行きました👏

診察の時、お母さんが初めに症状一言とお金のこと先生に言ったくらいであとは全部私と先生で会話。

意外と英語できるようになってるなって思った笑

（４年前は英語ほぼ０でした）

診察の最後に先生が「ってか二人の関係は？」ってお母さんに聞いてて

そりゃ西洋顔オーストラリア出身のお母さんと完全アジアな私の関係、気になるわな。

お母さんが「私の息子の・・・ガールフレンドです」って答えててなんか面白かったw

ここに彼氏おらんのにどーゆー状況wってもう私の心の中「wwwwwwww」でいっぱいだったわ笑

けどお母さんには本当にいつも感謝しております🙇🙇

そんなこんなでお薬はステロイドと抗ヒスタミン。

ハチに刺されたことは災難だったけどまた新しい経験をすることができました。

（ハチ刺されたことや日本語通じない病院で診察を受けること）ポジティブww

聞き取りは大丈夫だしそれに対しての返事も可能だけど看護師としての医療英語はまだまだだなって思った。海外で看護師するのもまだまだ遠いかなぁ〜。

そりゃその環境に置かれないと使う英語わからんからな。

今の英語だと冷静に会話すればローカルのレストランとかカフェでは働けそう←

あとは勇気だけだ！！！

（ゆーて働く予定は全くないw）

 
  にほんブログ村

【裏起毛のスウェットいいなぁ〜〜〜〜】

セントキルダビーチとハチ🐝

 

こんにちは〜♫

オーストラリアは夏が到来しております☀️

北側のゴールドコーストやケアンズは既にいい暑さの夏を送っていると思いますが

南側のメルボルンにはようやく夏が訪れつつあるって感じです👏👏

ってことで昨日気温が２７度だったので海が大好きな友達と一緒にセントキルダビーチへ行ってきましたぁ〜。

シティからトラムで約２０分。

トラム番号は９６、１６、３、３αです。

セントキルダビーチはメルボルンに住んでいればほとんどの人が知っている有名ビーチ。野生のペンギンを見ることができたり、ボタニカルガーデンがあったりと自然に溢れた街です。

私は初めてオーストラリアに来た時セントキルダで１ヶ月半ホームステイしていました

。

ausgirl.hatenablog.com

そんな思い出の街、私のはじまりの街、セントキルダ💡

今年になってからは初の海へ行きました。

夏になるとビーチには何個ものビーチバレー用のネットが張られていたり、肌を焼きに来たりバーベキューしている人たちがたくさんです。

私の友達も焼くのが大好きなのでオイルをガンガン塗ってビキニでしっかり焼いていきます。

私は海を楽しむため時々水に入ったり友達と一緒になって横になってリラックスしていました。

なんというか、日本とは雰囲気が違う。

そりゃここにいる人がそもそも日本人じゃないってのもあるけどみんな純粋に海を楽しんでるしど平日の水曜日の夕方に仕事終わりの人やカップル、家族連れがたっくさんいました。あと犬のお散歩もね✨

なんだかみんな心に余裕があるなって感じ。人生を楽しんでるって感じ。 

みんな体を焼くためにビキニ着て、どんな体型だろうと露出に遠慮がなく、それを他人が別に何かいうわけでもない。

何というか、日本て絶対に日焼けしたくない！！！日傘、サングラス、長袖のパーカー！って感じで本来の海の楽しみ方をしてないというか異様な光景に見える笑

あと、どんだけスタイルよくても「腕太いから出したくな〜い」「お腹出てるからビキニきれな〜い、Tシャツ着て海はいる」みたいな人多くない？

あと全然知らん他人のこと言ったり。。。

「あいつ太い足出して」「見苦しい」とかなんとか。

なんか私そういうのあんまり好きくないんよね。。。他人の容姿を悪く言う人。

だから周りにそういう子いたら注意もしちゃう。

だって好きでそうなったわけでもないだろうし、もしかしたら何か病気とか理由があるかもしれんし、本人じゃどうすることもできんことだってあるし。

なにより自分も言われて傷つくから絶対容姿のことは言わない！

とにかく他人の事なんてどうでもいいのにめっちゃ干渉するあの感じ。。。。

日本のあれどうにかならんのん💦

オーストラリアなんて全くそんなことないしみんな純粋に楽しんでる。

本当にこの国大好き。

おかげで日本では着れないだろうなって服こっちでは躊躇せず着れるし自分が出せて楽しいな。

。。。話逸れた！←

そんなこんなでビーチで数時間過ごしてたんだけど、私と友達が仰向けになって各々の時間を過ごしてた時、いきなり異変が！！！！

なんか私の足に痛みが！！

はじめよく分からなかったけどどんどん痛む！

足確認する！

その後ハチらしきものが私の横を飛んでいく！

自分の足の痛むところを確認すると何か刺さってる！😰

針だ！ハチだ！

さっきのハチが私の足を刺したんだ！💦

何もしてないのに何で？

って気持ちと人生で初めてハチに刺されてパニックな私。

痛いし、針刺さってるし、この針を抜くのがまた怖いし、、、てっことで友達に抜いてもらって様子観察。

少しずつ時間が経つにつれて腫れていく。痛みと腫れ。

すぐネットで色々調べてみるけど恐ろしいことしか書いてないよねw

けどもワタクシ看護師！

冷静に３０分〜１時間は様子を見て、それまでは一人にならないように、何かあった時のことを考えて友達とは当分一緒にいることに。

毒が入ってるかもしれないので刺された周辺をつまんで待機。

「手つきがナース笑」とか言われる笑

無意識だからこちらは全然そんなつもりないけどやっぱりいろんな手技が体に染み付いてんだね笑

ビーチだから何もないけどとりあえず安静にして特に症状の悪化もないので帰宅。

（一応消毒とか言って海入って塩水染み込ませた笑）

なんかいい道具ないかなって見てたらこんなの見つけたよ！

ポイズンリムーバー カップ8個入り 2019年版 ケース付き 1年間品質保証 応急処置 毒吸引器 (イエロー)

すごいね！世の中なんでも便利なものがあるじゃないか。

山とか行った時にトラブルあったらこれで応急処置として毒が吸えるらしい！

まじ便利やないか！

ってことで、なんてこった！

２年前セントキルダで遊んだときは次の日４０度の熱に襲われたし今回はハチかぁ〜〜〜〜〜〜〜🐝🐝🐝

セントキルダに運がないのか笑

そんな昨日で本日は腫れが少し拡大して痒みが出てきたかな。

刺されて２、３日目が痛みや腫れ、痒みのピークみたいなのでそれ以外の症状はないので大丈夫と思います♫

やばいと思ったら病院行きます。

ではここでハチに刺されたときの応急処置でも書いておきます✨

• 針が刺さっていたら抜く。この時針を爪や指でつまんで抜くとつまんだ時に毒が体に入ってしまうからカードなどの硬いものでこするように取るのがいいらしい。私は知らんかったから普通につまんで取ったw
• 刺されたところを水+つまんで毒を出す。ハチの毒は水に溶けやすいらしいので水につけて毒を出すと効果的みたい。私は海でw
• 呼吸状態、全身状態の確認。呼吸がしにくかったり、全身や刺されたところ以外に蕁麻疹や発疹、発赤が出現したらすぐに病院へ。
• すぐに症状が出ないこともあるのでなるべく誰かと一緒に過ごす。
• 症状が小さくて様子見で大丈夫なら患部を冷やす。

腫れなどの症状は刺されてから２．３０分で出現するみたいで私も３０分くらいからだんだん腫れてきました。

ビーチの楽しいお話だけかと思いきやハチの応急処置まで笑

バラエティに富んだ記事が出来ました。

いつもはリアルタイムの記事書かないけど今回は自分でも忘れないために書きました。

皆さんもハチや蛇などの毒を持った生き物には気をつけましょう。

って言っても日本はこれから冬か。まぁ冬でも気をつけて♥

【ハチの一句】

人生で　はじめてハチに　刺されたよ🐝

 
 

にほんブログ村